塔温·颂猜 饰 阿南
港口调查组主查，习惯先把案子写小，不肯把空白监控记成设备故障。
剧情介绍
从退潮露出的箱子写到闸门内侧的签名，十二集把港城十年填海收成一条能核对的时间线。
帕湾位于泰国湾东岸，原是跟着潮汐迁徙的渔村，船期写在庙门口。十年前省政府把浅滩批给财团填海，集装箱码头、免税商场和潮声酒店同一年落地。渔船被挤去更远的航道，渔协在补偿合同上签字后解散。年轻人到夜市剖鱼，老人不再提起泥滩下埋过什么。补偿款两季就花完，岸线却再没退回原处。
2024年九月大潮低得反常。退休船长宋猜在三号码头撬开无编号冷藏箱，里面不是渔获，而是泡软的土地测量图，箱角焊着渔协旧钢印。调查员阿南赶到时，监控已在退潮前四十分钟断档。上司压低声音，要求把箱子先交还酒店。同一天，他的妹妹婷进入海关实习，领到一份查无登记的冷链清单。她第一次觉得提单上的地址像空的。
- 冷藏箱把走私表象撕开钢印停在渔协解散当天，测量图却指向仍在营业的酒店地基。
- 兄妹信息不共享阿南守港口，婷守海关，同一编号在两套系统里对不上。
- 夜市是第二条航道冰块不够用的夜晚，往往就是旧航道重新露头的夜晚。
- 骑缝章比新人更老里克的新股东协议封面，盖着十年前的章。
- 副本是故意留下的正本钉在闸门内侧，看见它的人必须决定要不要交出去。
记者颂拉连载港城如何被填平，从菜贩处听说旧航道会在大潮中露头。她潜入潮声酒店夹层，遇见阿南。老板娘玛妮用旧渔网堵住地下室窄门。测量图红线绕开公共航道，直指酒店地基。运沙人坤萨背得出每艘驳船的靠岸分钟。外籍股东里克进出市政厅，新协议封面盖着十年前的骑缝章。三个人手里的线索开始对上同一条红线。
阿南从备份盘里看到，第一个碰冷藏箱的人不是宋猜。婷发现同一提单号被重复申报七次，收货方写着已注销的渔协贸易行。颂拉把退潮时刻与失联渔民叠在一起，每少一个人，次日填方就多出一整船。第三道闸门开启当夜，旧航道倒灌进地下室，正本钉在闸门内侧，签名栏并列着玛妮与已故理事的名字。阿南这才明白，副本是被人故意留下的。
结局没有公审的痛快。阿南把备份交给仍愿做笔录的检察官，颂拉的稿子见报次日被要求删去财团实名。婷保住实习，门禁却换成夜里打不开的新卡。大潮再涨，码头恢复装卸，夜市比案发前更亮。泥滩重新沉入水下，宋猜的船还泊在旧航道边，等下一次退潮把没写完的名字送回来。亮着的灯并没有把账照清楚。
分集剧情
按播出顺序摘录前十集。第 11 集、第 12 集含结局选择，点开全集再看更完整。
第1集 冷藏箱
九月大潮退尽，宋猜在三号码头撬开无编号冷藏箱，箱内是泡软的测量图而非渔获。阿南赶到时监控空出四十分钟，上司却催他把箱子先送回潮声酒店前台。
第2集 渔协徽章
鉴定科确认箱角钢印属于解散多年的帕湾渔协，编号却停在补偿合同签署当天。宋猜不肯入院，只反复说这枚徽章不该出现在冷链箱上。
第3集 夜市不打烊
颂拉追着不够用的冰块访问夜市，多名摊主提到旧航道的露头夜。她第一次看见坤萨的船在游客眼皮底下卸下并非海鲜的麻袋。
第4集 填海合同
市政档案室的填海合同缺了三页，骑缝章却完整。阿南发现缺失页码与测量图红线重合，里克的律师称那是扫描误差，婷被要求把说明抄进周记。
第5集 妹妹的夜班
婷值夜班时撞见同一提单号第七次申报，系统预警被主管手动关闭。她给阿南发了定位，消息在送达前被撤回，半句是别来海关正门。
第6集 退潮名单
颂拉整理十年失联渔民，日期全部落在大潮前后四十八小时。阿南带她走已封航的旧航道，潮汐表上留着手改的铅笔数字。
第7集 酒店夹层
玛妮请阿南在夹层喝酒，渔网门后传来抽水泵的声音。颂拉假装醉客拍到地下室栈板，栈板侧面钉着与冷藏箱相同的钢印，阿南没留真名。
第8集 外国股东
里克在酒会宣布二次填海，资金来自海外家族信托。坤萨拒绝继续运沙，次日他的船被写成自愿报废拖离泊位，清单上还有宋猜旧船编号。
第9集 旧航道
备份画面显示冷藏箱落地时宋猜还在庙前下锚。交接者穿着酒店制服，袖口却系着渔协红绳。这段时间码与第七次申报只差六分钟。
第10集 第三道闸门
旧航道倒灌进酒店地下室，正本测量图钉在闸门内侧。玛妮承认替已故理事保管过印章，却拒不说出最后一次盖章的地点。
剧照
岸线、夜市、档案与闸门，八张现场照对应追查最密的几晚。
演职员表
八位主要人物分处码头、报馆、海关与酒店，没有单线英雄。
普拉雅·琼 饰 颂拉
地方媒体记者，文风克制，不接受把财团名字改成随手一个化名。
纳塔吾·坤 饰 坤萨
码头运沙中间人，嘴上只认运费，却背得出每一船的靠岸分钟。
素帕玛·莱 饰 玛妮
潮声酒店老板娘，待客周到，地下室的钥匙从不离身。
查伊·宋 饰 宋猜
退休船长，认得旧航道每一根木桩，被要求住院时只摇头。
婷雅·帕 饰 婷
海关实习生，阿南的妹妹，录入极快，撤回消息也同样快。
里克·霍尔 饰 里克
外籍投资代表，笑得礼貌，文件总比人先一步到达会议室。
阿努查·汶 饰 琼
港区法医，负责判断箱内纸张接触海水的时间是否被谎报。
主创：导演查农·沙空差 编剧素帕玛·金达翁、阿披南·韦 摄影披汶·萨空猜 配乐娜琳·乔巴尼
经典台词
对白短，信息密，多半出现在人决定站到哪一边之前。
「退潮不会说谎，说谎的是改过的潮汐表。」
第6集 · 阿南站在旧航道木桩边
「渔协解散那天，章还热着，人已经不在名单上了。」
第2集 · 宋猜拒绝把徽章交给酒店
「沙子运进来，人就该从名单上消失，这是帕湾最准时的船期。」
第4集 · 坤萨在泊位上对阿南说
「你要我在系统里看见，还是要我假装没看见？」
第5集 · 婷对着关掉的预警屏
「我卖的是酒，不是地下室的钥匙。」
第7集 · 玛妮挡在渔网门前
「股东协议只认骑缝章，不认谁还活着。」
第8集 · 里克在酒会侧厅
「报道可以晚一天，名字不能改成化名。」
第10集 · 颂拉拒绝改稿
「闸门打开的时候，别站在副本那一边。」
第11集 · 阿南收到的匿名短信
观看指南
画质与字幕
线路一为 HD 国语中字，线路二提供更高码率的前八集，备用线路含蓝光 1080P 与 4K 修复。画面统一 16:9，夜市暖光和码头冷色都留着暗部。字幕经人工校对，2026-11-06 替换了第 7 集里驳船误作货轮的一处。原声为泰语，帕湾、潮声按固定音译。
适合人群
适合愿意跟着单据慢慢对时间的观众，也适合喜欢港口、档案和职务细节的人。不太适合只想看连续追逐或强行恋爱的观众。案件线索清楚，情绪收着，中间几集把篇幅留给夜市闲话和海关夜班，而不是现场对质。
观看顺序
从第 1 集看到第 12 集即可，不必预习其他剧。导演 2021 年的电影《盐田来信》同样关心被改写的岸线，但城市、人物和案子都不相连，完结后拿来对照即可。潮汐表在剧中被改过，跳着看容易把第七次申报听错。
更新时间
国语中字自 2026-09-04 起每周四、周日 20:00 各更新 1 集，2026-10-30 起十二集均可点开。线路二自 2026-11-01 补更高码率，目前停在第 8 集。今天是 2026-11-10，页内为完结修订版，近期只做字幕勘误，不再加集。
常见问题
一共多少集？
全剧 12 集，单集约 48 分钟，含片头片尾。没有电视剪辑版和电影加长版，剧情在第十二集内收束。
在哪里看？
本页即可播。线路一为国语中字全集，线路二是前八集高码率，备用线路按 HD、蓝光、4K 和泰语原声区分。
有没有第二季？
主创在 2026 年 9 月的完结访谈里说故事已收束，暂无第二季计划。若有续篇，会从检察官笔录之后另起，不接酒店日常。
结局是什么？
人物各自做了选择，报道里的财团实名被删，码头恢复作业。谁在正本上最后签字，看到第 12 集再讨论更合适。
有国语配音吗？
有国语中字，也保留泰语原声。国语为后期配音，口型不完全对应，想贴近原意时以字幕和原声一起看更稳。
必须先看前作吗？
不用。《盐田来信》只是导演此前的岸线题材电影，与帕湾这桩冷链箱案没有人物重叠，单独看本剧不会缺信息。
更新到第几集？
截至 2026-11-10，十二集中字都已上线。线路二高清编码同步到第 8 集，第 9 集之后仍走线路一。第 7 集字幕已在 11 月 6 日改过一版。
获奖与评价
- 2025 年泰国电视金像奖提名最佳迷你剧集，摄影单项同时入围，评委会提到闸门夜戏的水位控制。
- 《曼谷邮报》周刊写道：它把填海账本写成了人还能坐住的港城故事，而不是口号式的控诉。
- 亚洲内容评选将配乐列入年度候选，评语认为潮汐声与船笛没有互相盖住对白。
- 2026 年 10 月区域口碑周榜，本剧列泰国剧集第三，完结后讨论多停在签名栏而不是反转本身。
网友热评
港城漫步 5 星 · 2026-11-09
闸门那场没有靠突然反转硬拐，水位漫过栈板时我把进度条停住了，正本钉在那儿，比喊一句真相更沉。
夜班校对 4 星 · 2026-11-07
这版中字比早先干净。第 7 集以前把驳船译成货轮，11 月 6 日改过来了，对时间线的人会舒服很多。
只看悬疑 5 星 · 2026-11-02
兄妹线没有借失联来煽情。婷把消息撤回的那一下，比任何一场码头追跑都更能说明她的处境。
鱼汤观众 3 星 · 2026-10-28
前三集我有点沉不住气，夜市晃得厉害。坤萨一开口背船期，人就立住了，后面我才愿意把缺页看完。
档案室灯 5 星 · 2026-10-21
合同缺页写得很老实，没有让主角翻两下就全懂。这种耐心在港城题材里少见，我愿意为骑缝章停留。
潮声住客 4 星 · 2026-10-16
玛妮不是脸谱。酒店暖色和码头冷色分得开，她挡门的时候我既觉得她可怜，也觉得钥匙不该只在她身上。
周四准点 5 星 · 2026-10-09
追的时候周四周日各一集刚刚好。完结后连着看，旧航道和第七次申报对得更清楚，铅笔数字不再像闲笔。
不剧透同事 4 星 · 2026-11-10
今天重刷到宋猜泊船。没有大团圆，账也没结完，可夜市比以前更亮，这种亮法让我觉得结局是诚恳的。
同类型热播
同样从城市边角往里查的几部，状态以 2026-11-10 页内显示为准。
